Vertalen
Als professioneel vertaalbureau garanderen wij vertalingen van de hoogste kwaliteit. Uw vertaling wordt uitgevoerd door ervaren beroepsvertalers. Wij behoren tot de selecte groep van vertaalbureaus met het internationale ISO 17100-certificaat. Vertalingen naar alle talen en in ieder formaat tegen een zeer scherpe prijs.
Voice-over & ondertiteling
Graag voorzien wij uw bedrijfsfilm van ondertiteling of een voice-over in een andere taal. Wij staan voor duidelijke communicatie en denken met u mee. Klantvriendelijk, betrouwbaar met zeer snelle levertijden.
DTP-service
De ervaren specialisten van ons DTP-lab verzorgen de opmaak van de vertalingen in álle talen van drukproef tot levering in HiRes Certified PDF voor conventionele en elektronische publicatie. Met vertalen én meertalige DTP maken wij het onze klanten echt gemakkelijk en trouwens ook heel voordelig.
Wij maken heldere afspraken met u over levertijd, kosten en stijl. Onze tarieven zijn transparant en vooraf bekend. Dus geen verrassingen achteraf.
Na uw akkoord selecteren wij de vertaler die optimaal aansluit op uw vakgebied en wensen. Wij werken uitsluitend met ervaren native beroepsvertalers.
De vertaling wordt grondig proef gelezen. Hierna controleert een tweede revisor de vertaling op correctheid, stijl en opmaak, volgens de internationale kwaliteitsstandaard ISO 17100.
Na deze revisierondes wordt de vertaling op tijd bij u afgeleverd. Daarmee zorgen we elke keer weer voor tevreden klanten.
A translations office that meets our standards when it comes down to transparency and clear motives. Their work has assisted us many times during negotiations with foreign companies, mostly Dutch, and if it was not for VERTALEN.NL’s swift and accurate translations we might have lost out on a numerous amount of contracts. We hope that as our business matures that they too grow.
Geniet van de cd met de perfect door jullie vertaalde teksten! Hulde aan VERTALEN.NL!
Ik moet zeggen dat uw vertaler het zeer goed gedaan heeft, onze ervaringen met andere vertalers is dat in de eerste vertaling vaak veel meer fouten worden ontdekt. Dus onze complimenten!
Always quick response and efficient translation are highly appreciated.
De handleidingen zagen er zeer goed uit en over de service zijn wij tot nu toe zeer goed te spreken
Excellent service, quickly to respond and pro-active.
VERTALEN.NL blijkt keer op keer in staat vertalingen op korte termijn te leveren en bij veranderende wensen wordt flexibiliteit getoond. Prettig samenwerken dus!
VERTALEN.NL translates into several languages, so this is very useful. We got all the translations very fast back, so this is an interesting partner to deal with. I found their pricing very reasonable as well.