Dankjewel voor de uitstekende vertaling. Ik ben bijzonder tevreden.
Eise J. Akker
Directeur, HDEPP Human Development Emergency Preparedness Programs
Onze diensten
Wat we voor u kunnen doen.
Vertalen
Als professioneel vertaalbureau garanderen wij vertalingen van de hoogste kwaliteit. Uw vertaling wordt uitgevoerd door ervaren beroepsvertalers. Wij behoren tot de selecte groep van vertaalbureaus met het internationale ISO 17100-certificaat. Vertalingen naar alle talen en in ieder formaat tegen een zeer scherpe prijs.
Voice-over & ondertiteling
Graag voorzien wij uw bedrijfsfilm van ondertiteling of een voice-over in een andere taal. Wij staan voor duidelijke communicatie en denken met u mee. Klantvriendelijk, betrouwbaar met zeer snelle levertijden.
DTP-service
De ervaren specialisten van ons DTP-lab verzorgen de opmaak van de vertalingen in álle talen van drukproef tot levering in HiRes Certified PDF voor conventionele en elektronische publicatie. Met vertalen én meertalige DTP maken wij het onze klanten echt gemakkelijk en trouwens ook heel voordelig.
Taal is onze passie
En dat laten we graag zien.
Het draait om uw boodschap – die moet in een andere taal ook goed overkomen. Daar zorgen wij voor. Snel, goed en raak: VERTALEN.NL!
Onze werkwijze
Omdat kwaliteit voorop staat.
Transparant offertetraject
Wij maken heldere afspraken met u over levertijd, kosten en stijl. Onze tarieven zijn transparant en vooraf bekend. Dus geen verrassingen achteraf.
Vertaling door beroepsvertalers
Na uw akkoord selecteren wij de vertaler die optimaal aansluit op uw vakgebied en wensen. Wij werken uitsluitend met ervaren native beroepsvertalers.
Kwaliteitsgarantie
De vertaling wordt grondig proef gelezen. Hierna controleert een tweede revisor de vertaling op correctheid, stijl en opmaak, volgens de internationale kwaliteitsstandaard ISO 17100.
Op tijd afgeleverd
Na deze revisierondes wordt de vertaling op tijd bij u afgeleverd. Daarmee zorgen we elke keer weer voor tevreden klanten.
Hoe onze klanten ons beoordelen
VERTALEN.NL blijkt keer op keer in staat vertalingen op korte termijn te leveren en bij veranderende wensen wordt flexibiliteit getoond. Prettig samenwerken dus!
Boris Vildosola Bustos
Marketing Manager, STAPLES
De handleidingen zagen er zeer goed uit en over de service zijn wij tot nu toe zeer goed te spreken
Biedjai Sahti
Chief Engineer, Smicon BV
Heren, ik heb de lijst bekeken en moet zeggen dat de vertalingen vrijwel correct zijn uitgevoerd volgens de in de branche gehanteerde terminologie. Echt netjes hoor, dat maak ik wel eens anders mee.
Joost van Lint
Marketing Communications Manager, Somfy Netherlands
Fijn dat de teksten op zulke korte termijn vertaald konden worden. Dank voor jullie snelle handelen!
Erica Schrijver
Marketing Communicatie Consultant, Quoratio
Geniet van de cd met de perfect door jullie vertaalde teksten! Hulde aan VERTALEN.NL!
Reinier Korver
Musicus, Reinier Korver
De folders van onze klant liggen nu op de drukpers. Het is allemaal weer gelukt. Mede door jullie snelle hulp.
Gerrie Hoekstra
Directeur, Fast Company Group
Wij zijn erg tevreden over de samenwerking: snelle en persoonlijke service en klantvriendelijk.
Patricia van der Heiden
Marketing Department, Van Leeuwen Stainless B.V.