Vertalen
Als professioneel vertaalbureau garanderen wij vertalingen van de hoogste kwaliteit. Uw vertaling wordt uitgevoerd door ervaren beroepsvertalers. Wij behoren tot de selecte groep van vertaalbureaus met het internationale ISO 17100-certificaat. Vertalingen naar alle talen en in ieder formaat tegen een zeer scherpe prijs.
Voice-over & ondertiteling
Graag voorzien wij uw bedrijfsfilm van ondertiteling of een voice-over in een andere taal. Wij staan voor duidelijke communicatie en denken met u mee. Klantvriendelijk, betrouwbaar met zeer snelle levertijden.
DTP-service
De ervaren specialisten van ons DTP-lab verzorgen de opmaak van de vertalingen in álle talen van drukproef tot levering in HiRes Certified PDF voor conventionele en elektronische publicatie. Met vertalen én meertalige DTP maken wij het onze klanten echt gemakkelijk en trouwens ook heel voordelig.
Wij maken heldere afspraken met u over levertijd, kosten en stijl. Onze tarieven zijn transparant en vooraf bekend. Dus geen verrassingen achteraf.
Na uw akkoord selecteren wij de vertaler die optimaal aansluit op uw vakgebied en wensen. Wij werken uitsluitend met ervaren native beroepsvertalers.
De vertaling wordt grondig proef gelezen. Hierna controleert een tweede revisor de vertaling op correctheid, stijl en opmaak, volgens de internationale kwaliteitsstandaard ISO 17100.
Na deze revisierondes wordt de vertaling op tijd bij u afgeleverd. Daarmee zorgen we elke keer weer voor tevreden klanten.
Bedankt nog voor de eerdere geleverde documenten deze week. De levertijd was erg goed. Mijn klant is hier mee geholpen en wij dus ook. Kort komt het er op neer dat ik tevreden ben over de gang van zaken.
VERTALEN.NL heeft zichzelf in dienstverlening wederom overtroffen!!
Vertalen.nl is al jaren onze partner voor de vertalingen. Of het nu gaat om complexe contractstukken, commerciële of technische teksten voor de website, er wordt altijd snel gereageerd en de vertalingen zijn van zeer goede kwaliteit. Perfecte service, ga zo door!
Dankjewel voor de uitstekende vertaling. Ik ben bijzonder tevreden.
Ontzettend bedankt voor de nette en snelle levering! Ik weet zeker dat ik hier een paar collega’s erg blij mee ga maken.
VERTALEN.NL blijkt keer op keer in staat vertalingen op korte termijn te leveren en bij veranderende wensen wordt flexibiliteit getoond. Prettig samenwerken dus!
Heren, ik heb de lijst bekeken en moet zeggen dat de vertalingen vrijwel correct zijn uitgevoerd volgens de in de branche gehanteerde terminologie. Echt netjes hoor, dat maak ik wel eens anders mee.
Ik moet zeggen dat uw vertaler het zeer goed gedaan heeft, onze ervaringen met andere vertalers is dat in de eerste vertaling vaak veel meer fouten worden ontdekt. Dus onze complimenten!
